Home Free Subscription Get Involved Advertise with Us About Us Yellow Pages Team Previous Issue

From Confused to Confident

By Gitika Ahuja

What Not To Say to a South Asian Woman

Sometimes it's Just Better to Zip the Lip

Question: Don't you think we focus a bit too much on what we should say and not nearly enough on what we shouldn't? You know what I'm talking about—those awful words, phrases and conversations that should be emblazoned in the "What Not to Say" Desi dictionary. Oh, it doesn't exist? Well then, let us start here.

Rest assured loyal readers, I've done some unscientific polling in preparation for this first ever document. I've gabbed away with rickshaws full of Desi divas, all about their social ventures, only to learn that many are actually partaking in similar scenarios. We may be


Photo by Rodrigo Torres

scattered about geographically, but indeed, many of us are having parallel experiences—parallel exchanges, parallel flirting and parallel bad dates.

The results are in and there are a few common threads—albeit in varying shades of saffron red and Jaipur pink—but all warrant reporting here.

We All Know a 'Hurry-up Haroon'
I am just going to say it. Here goes: A striking number of Desi men lack social skills. Desis may be well-equipped with brains and intellectual savvy, but they often need a little butter to grease themselves up for social settings. (Note to men reading this: No, Gulabi (sweetie), this is not about you, just all the other guys.) How many times have you run into an attractive South Asian man in a sassy bar, only to learn he has no clue how to approach you? "Do you think you might actually ask me how I'm doing, as opposed to just stare at me from across a crowded club all night?" you wonder. And if he does come up to you—well, we'll let "Single Sarah" tell the tale of "Hurry-up Haroon."

"[I met a guy] at an Indian party in New York, who came up to me and said, 'Hi, can I get your number?' No 'How are you?' No 'What's your name?' No 'I think you're cute.' No 'I'd like to get to know you.' [He] just went straight for the number and continued to follow me around throughout the night, despite me giving him dirty looks and pushing him away," recalled Sarah. "At one point he even came up from behind me and stuck his phone in my face. When I turned around there he was, asking me for my bloody number again. I said 'I don't even know your name!' and he said, 'I'm Haroon, Can I have your number?'"

I think it is safe to assume that even if Sarah did give Haroon her number, he probably wouldn't have had much to say on the phone when he called her. Sarah actually bumped into Haroon again at an event two weeks later. He tried again. Poor thing. Desi brotha, you might want to consider public speaking classes at Toastmasters or something. Didn't your mummy ever teach you how to talk to the beauties?

Okay, I know most Desi mums probably didn't teach this to their boys. That may in fact be an unfair statement, but perhaps Desi mommas should be teaching their boys how to properly—and delicately—pinch the stem of a Desi daisy.

The Cherokee with the Red Dot
Now we move to the obscenely common scenarios we all experience: the casual comments of the non-Desi chap who lacks any understanding of who we are, where we come from or why we don't have Apu-style accents even though many of us have lived in America our entire lives. The most striking—and most frightening—element is these men usually don't have the faintest notion of their ignorance or blatant insults.

Remember, these are true stories.

Sonu from Virginia reports that when she tells people that she is of East Indian descent she is often asked, "How come you don't have a red dot on your forehead?" Some even tell her that they actually thought all Indian women were born with red dots. She said she usually replies "Oh, I had it surgically removed." A ridiculous answer for a ridiculous question, she smartly notes.

A Massachusetts "Maharani" remembers one incident when she told a man her name was Sangita. He said, "Sangita? That sounds like Sangria. Are you Mexican?" Mind you, Sangria is a Spanish drink.

Another one this tall drink often gets, "Are you from India like American Indian or India in Pakistan?" Oh boy, we have a long way to go.

"Single Sarah" seems to get more than her fair share. Here she recounts walking through an upscale mall in Boston where she had the following exchange with a beefy man in his late-20s.

Mr. Beefy: Excuse me, how do you say 'beautiful' in Spanish?
Single Sarah: Uh, I dunno.
Mr. Beefy: Oh I'm sorry, you're Italian?
Single Sarah: Nope.
Mr. Beefy: What are you then?
Single Sarah: Indian
Mr. Beefy: Ah Indian, I looove Indian women. They're so beautiful. You know, I'm part Cherokee myself.

Reena from Ohio reacted to a perplexing comment as so many of us probably do—with utter and breathtaking silence. Reena was at a bar when a (self-proclaimed) medical student told her she had a nice tan. There really are few words you can say when someone says something so stupid. It does not and cannot warrant a response. Yes, my best advice is to just keep quiet. It's better than smacking a perfect stranger upside the head in a public place.

The "Can-You-Cook-and-Nurse-the-Baby-and-Massage-my-Feet-with-Your-Eyes-Closed" Man
Then there is this other set of men who subscribe to stereotypes and are regularly looking to perpetuate them. Mandira from Washington D.C. remembers taking the train to work one day when a non-Desi stranger began telling her how 'pretty' he thought South Asian women were. Sure this was fine; we all like those kinds of compliments. (Note to men: Despite what I write here, please remember, no matter what, you are always allowed to tell a South Asian woman she is pretty.) But as he went on, he revealed that the real reason he loved South Asian women was because they were so 'docile' and remained loyal to their husbands 'no matter what and never fought'. Uh, okay. Not sure what South Asian women he knows, but not likely the ones reading this article.

Still, some men are unapologetic about trying to perpetuate those stereotypes in their own lives. Subha in central California reports she is often asked within minutes of meeting a South Asian man, "Do you cook?"

"I don't know if they're just checking to see if I can or [are] wondering if I'm 'Indian' enough to do it for my future husband. This is definitely something NOT to say to me," she says.

Dear Subha, rest assured, we're with you on this one.

Woman on Woman
I knew that would catch your attention. Because the title of this article suggests we are going to discuss the things one should not say to a Desi woman, you might naturally presume that this is entirely a piece about all the ridiculous things men say to women. Well, as you've seen, this is largely true. However, there are a number of asinine things women say to other women that warrant reporting here, as well.

While we'd like to think that we, as a breed, should be looking out for one other—we are after all in the same proverbial boat—we sometimes seem to have a tendency to say things to each other that might, let's just say, be an effort to throw a fellow comrade off the boat.

Case in point: During an evening out, Girl A bumps into Girl B in the women's restroom—she knows her, but has not seen for some time. Girl A says to girl B, "Oh, it's so nice to see you after so long…" and other niceties. Girl B responds amicably. Girl A then asks—mind you this is the second question, and we are still in the ladies lounge—"So, are you married yet?" Hiccup, followed by dull stare and naked silence.

What just happened there? Why is it that women are forgetting to look out for each other? It's not like Girl B was even in a relationship last time she saw Girl A. You should have heard her snide tone; she made it seem as if they were in some competition. Come on, we have enough to deal with from the opposite sex, let alone the same.

Volume 1, Take it with a Sip of…uh, Sangria?
We South Asian women are an interesting set—Not complicated, but decisive and usually confident. When I was given this assignment, I expected that not all women I approached would have something to add. I was wrong—decisively. Most everyone had a story. Most everyone had an experience, notably with the opposite sex. Ladies, it seems we got some edumacating to do.

So as we conclude the beginnings of volume 1 in the "What Not to Say" Desi dictionary, I know most of you reading this probably have an applicable entry of your own. I encourage you to share and share out loud. Sometimes even the most bizarre and outlandish comments can make for a hearty laugh, especially over a pitcher of "Mexican" sangria.




Gitika Ahuja is a journalist living in Boston, MA. She is often spotted around town (or heard-she has been known to speak very loudly) with a reporter's notebook in hand, diligently documenting Desi dilemmas and delights. If you have any dictionary entries you would like to share, or thoughts for another volume feel free to reach her at gitika@gmail.com

The views expressed in this section are those of the author and do not necessarily reflect the views of ABCDlady.


Back to Top


About Us | Contact Us | Legal | ©2008 Asian Expressions